Секция: Языкознание

 

Ишков Юрий

Г(о)БOУ НПО ПЛ №1 г.Ельца:

 

Панарина Анна Александровна

преподаватель немецкого языка , Г(о)БOУ НПО ПЛ №1 г.Ельца:

 

 ИСТОРИЧЕСКИЙ АСПЕКТ НАИМЕНОВАНИЙ УЛИЦ ГОРОДА ЕЛЬЦА

Предмет исследования: исторические названия улиц  города Ельца.

Цель нашей работы: проанализировать общую историческую мотивацию названий улиц города воинской славы Ельца.

Для успешного выполнения поставленной цели, мы определили ряд поэтапных задач:

- изучить теорию исследования названий улиц города;

- подробно рассмотреть исторический аспект названий улиц Ельца.

Для решения  научной задачи мы применили методы: поисковый, статистический, описательный.

Нами была выдвинута гипотеза о том, что названия улиц Ельца интересны тем, что в их наименованиях содержится историко-культурная информация.

Актуальность работы в необходимости напомнить современному человеку, знать свои истоки и не прерывать историческую нить времени,потому что нельзя жить в городе или селе, ходить по его улицам и не знать, почему они названы именно так, а не иначе. Ведь улицы – это своего рода биография  любого населённого пункта страны.

 

Общие принципы именования улиц населенных пунктов

ономастика

Онома́стика (от др.-греч. ономастикэ́ — искусство давать имена, от о́нома — имя, название и— выбирать, говорить, сообщать) — раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. Одним из разделов ономастики является топонимика.

ТОПОНИ́МИКА (от греч.τόπος место и— имя, название) — раздел языкознания, занимающийся изучением географических  названий (топонимов), их происхождением, смысловым содержанием и изменением в процессе исторического развития. Термин "топонимика" служит также для обозначения совокупности географических названий какого-либо края, района, города,  села.

В зависимости от характера именуемых объектов выделяются следующие  виды  топонимов: ойконимы, гидронимы, оронимы, урбанонимы, годонимы, агоронимы,  дромонимы, макротопонимы, микротопонимы, антропонимы.

Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Одно из направлений топонимики - урбанонимика, которая изучает названия внутригородских объектов: улиц, площадей, переулков, набережных, проспектов, памятников, театров, музеев, гостиниц и так далее. Среди урбанонимов принято выделять отдельно годонимы– названия улиц.

 

Годонимы

Годонимы - разновидность топонима; собственное имя улицы.

Улица

Термин «улица» является базовым определителем и находит отражение в словарях. Улица рассматривается как пространство между двумя рядами домов в населенных пунктах для проезда и прохода.

В  толковом словаре С.И.Ожегова даётся следующее толкование слова «улица»: УЛИЦА , ы, жен. 1. В населённых пунктах: два ряда домов и пространство между ними для прохода и проезда, а также само это пространство. Узкая, широкая у. Главные улицы города.

 

Принципы названий улиц

Урбанонимы имеют научное, практическое и воспитательное значение. Согласно теории исследования названий, любое имятворчество предполагает причину, повод и мотив названия. При этом в качестве основных выделяются следующие аспекты мотивации: исторический, социальный и территориальный.

Анализ мотивации названий улиц города позволяет назвать следующие:

• антропонимический,
• географический,
• исторический,
• территориальный,
• профессионально-технический.

Однако следует сказать, что исторический аспект названий улиц нашего города в данном случае является понятием основополагающим. Антропонимический аспект мотивации проявляется в том, что названия улицам даются по фамилиям и именам различных людей, например, улицы Орджоникидзе,  Гоголя, и т.д.

Антропонимический аспект мотивации дает возможность различать мотивации административные и логические.

При административных мотивациях названия улицам даются и давались в честь известных людей, которые никогда не бывали в данном городе или регионе и никакого отношения в историческом плане к ним не имели (улицы Вермишева, Свердлова, Фрунзе, Я. Фабрициуса).

При логических, или объективных, мотивациях названия улицам даются в честь известных людей, которые здесь жили или находились по каким-либо причинам (ул. Черокманова и ул. Костенко), или имеют в определенной степени конкретное отношение к местной истории. Так, например, улица Пушкина, ранее  Старооскольская, носит ныне имя великого поэта, когда летом 1829 года, проезжая на Кавказ Александр Сергеевич был в Ельце дважды.

 

Значение названий улиц

Ландшафтный принцип:

1-я и 2-я Речная, Левобережная, Верхний и Нижний Затон, Набережная, Заречная, Огородный переулок.

Река Быстрая Сосна делит Елец на две части: центральную и Засосенскую.

Дома простираются по правому и по левому берегу реки, создавая улицы. Имеют эти улицы следующие названия: 1-я и 2-я Речная, Левобережная, Верхний и Нижний Затон, Набережная, Заречная. Интересно происхождение названия Огородного переулка. Приусадебные участки расположены перед домами и все огорожены заборами. Отсюда название – Огородный – от слов «огородить» и «огород».

Историко-мемориальный:

улица Свердлова, улица Ленина, Комсомольская, Социалистическая, Юбилейная.

Этот принцип объединяет улицы, связанные с личностью в истории страны. Названия 20-30г.г. были связаны  с фамилиями новых героев, именами прославленных людей.   Этот же принцип объединяет названия улиц, связанных с событиями из истории государства, важные вехи в истории России.

Улица 9 декабря носит свое название в честь даты 9 декабря 1942 года, когда город в результате кровопролитных боев был освобожден от немецко-фашистских захватчиков.

Объектный принцип

§   учитывается в названии улиц Торговая, Деповская, Комбинатная

 

 

Исторический аспект наименования улиц города Ельца 

Улица Мира (Торговая). Торговую и сейчас знает каждый ельчанин, хотя она трижды меняла свое название. Улица Мира - самая оживленная и примечательная улица Ельца. Она представляет собой цельный, естественно сложившийся ансамбль, который образуют дома, построенные в основном в середине XIX века. Здесь, в центре города, строили для себя особняки самые богатые жители города - купцы. Улица была оживленным торговым центром, поэтому дома строили вплотную друг к другу, занимая нижние этажи под магазины. Этим и объясняется старое название улицы - Торговая.

В дореволюционное время Засосенская часть считалась рабочей окраиной. Здесь в основном селились рабочие железнодорожного узла. «А за рекой, за городом широко раскинулось по низменности Заречье: это целый рабочий город и целое железнодорожное царство...» - писал И.А. Бунин в романе «Жизнь Арсеньева».

Развитие промышленности вызвало к жизни и новые наименования: Литейная (А. Гайтеровой), Мельничная, Кожевенная.

 Через Елец проходит линия железной дороги. В связи с этим на городской окраине начинается строительство железнодорожных мастерских и улицам давались соответствующие названия: Деповская, Комбинатная 

Названия улиц появились не сразу. Наиболее древние получили свое название по дорогам, шедшим в город, вдоль которых сложились улицы:

Старомосковская (Маяковского), Старооскольская (Пушки­на), Старолипецкая (Парижской коммуны). Орловская (Ком­мунаров), Воронежская (Орджоникидзе), Землянская (Мешкова).

 

Площади

Когда вы приближаетесь к Ельцу, то первое, что за много километров предстанет перед вашим взором, — медленно выплывающие из-за горизонта величественные купола Вознесенского собора. Такую картину можно наблю­дать, подходя или подъезжая к городу по любой дороге.

Громада собора исключительно удачно поставлена на высоком берегу у излучины Быстрой  Сосны, откуда открываются красивые дали вверх и вниз по ее течению. Не потому ли это дорогое для каждого ельчанина место издревне называют Красной, красивой площадью? Здесь, на площади, истори­ческий, архитектурный и градостроительный центр нашего города.

Именно отсюда начинаются сложившиеся много веков назад дороги, старейшие из них на Чернигов и Рязань. С Красной площади по Старооскольской, ныне Октябрьской, улице, через Лавы и Нижний Воргол начиналась дорога в сторону Муравского шляха на Ливны, Чернигов. А она соединяла сторожи по южной границе русского государства и выводила к столице княжества еще в домонгольский период, когда елецкие земли были вотчиной черниговского великого князя. Вниз к Ельчику через Аргамач-Пальну и Лебедянь, Данков и Пронск вела дорога к столице другого великого княжества — Рязани. Она несомненно существовала уже в те далекие времена, когда Елец входил в состав Рязанского княжества.

Московский тракт через Черную слободу по водоразделу Быстрой Сосны и Красивой Мечи на Ефремов. Тулу просуществовал как основная магистраль до послевоенного времени.

Более поздняя дорога на юго-восток вела с Красной площади вниз по Миллионке (ул. Труда), спускалась к реке на старый мост, что был напротив, за мостом раздваивалась. Одна ветвь вела на Задонск, Воронеж. Она дала направление нынешней автомобильной трассе. Вторая сворачивала южнее, через Казинку на Землянск. Местное население называло их "большаками". Прямо на юг шла Старооскольская дорога. Она проходила по улице того же названия (ныне ул. Пушкина), пересекала Б. Сосну в районе Лав и дальше через Долгоруково, Тербуны вела к реке Осколу, к белгородской засечной черте, важному рубежу обороны русских земель от набегов кочевников в XVII веке.

Древнерусские города-крепости формировались в архитектурном отношении так, что цент­ральное место, главную площадь занимали культовые соо­ружения — собор и церкви. На Красной площади Ельца издревле стояли главные храмы города, сначала деревянные, затем каменные. До XVIII века церковь Кирика и Улиты, Воскресенская церковь, Вознесенская церковь, давшая на­звание нынешнему собору. Успенская, перенесенная в 1815 году, и Воскресенская церковь, с 1772 года получившая название "старого собора" и просуществовавшая до 1925 года.

Дороги, ведущие с Красной площади, определили поло­жение и название проезжих башен Елецкого кремля: Новосильская или Красные ворота, Ливенская, Данковская, Водяная (на спуске к реке).

Хлебная — ныне площадь В.И. Ленина — вместе со сквером Табачной фабрики и сквером Я.М. Свердлова у башни с часами. Площадь предназначалась для хлебной торговли. Улица Архангельская (Свердлова) рассекала площадь пополам и вела к Ямской слободе. Свое старое название улица получила от примыкавшей к ней церкви Михаила Архангела, что рядом со зданием городской администрации.

Еще одна площадь называлась Лесной или Щепною, по предмету торговли на ней. Здесь теперь расположился Женский рынок.

Стоить отметить, что улицы по традиции назывались "Линиями". Даже на плане 1825 года нынешние улицы Кузнецкая, Пушкина, Октябрьская, Мира, Советская и Ленина названы, соответственно, Первой, Второй и так по порядку до шестой линиями. Линии пересекались переулками, шедшими от реки Сосны.

Не сложно догадаться, чем вели торг на Мясной площади. Ее название живет в наименовании современного Мясного рынка, в старом названии ул. Лермонтова — Мясницкая.

 Старое свое название улицы города нередко получали от примыкающих или стоящих на них церквей: Соборная (Октябрьская), Успенская (Советская), Рождественская (Горького), Староцерковная (Колхозная), Введенская (Проф­союзная), Монастырская (Д. Бедного), Малая Рождественская (Ярославского), Покровская (Ботаническая, 9-е Декабря), Введенская (Шевченко).

В дореволюционных названиях улиц отражена информацию даже о  тех сословиях населения, которые проживали на них: Большая Дво­рянская (Комсомольская), Малая Дворянская (Стадионная), Разночинная (Пушкарская). После октябрьской революции многие улицы и площади были переименованы, некоторые неоднократно. Ушли в прошлое Дворянские и Разночинные, Соборные и Старо­церковные, но память о них осталась не только в памяти старшего поколения жителей города Ельца, но и на табличках, установленных на домах по инициативе елецкого краеведа, потомка купеческого рода Владимира Александровича Заусайлова (1950 -2010гг).

 Древний город жив памятью. И жаль, что мы потеряли Старомосковскую, Старооскольскую, Старолипецкую, Воронежскую, Орловскую.

Еще в феодальный период определилась структура города. На нее прежде всего повлияли естественный ландшафт, расположение деревянного кремля и дороги, связывавшие Елец с ближайшим окружением и центром государства. Эти факторы сделали положение центра города стабильным. Немалую роль здесь, кроме оборонительных соображений, несомненно, сыграли и эстетические воззрения — чувство красоты, присущее русским градостроителям. Красивый вид на изгиб реки, на дали Засосны несомненно повлияли на выбор и стабильность городского центра. Местоположение центра города закрепилось на несколько столетий. И хотя в настоящее время происходит смещение общепризнанного центра города в район площади В. И. Ленина, Красная площадь не потеряла своего значения общественного центра – именно здесь проходит ежегодный Парад Победы 9 мая.

Мы считаем, что топонимы -  это мост между прошлым и настоящим. В книге Смолицкой Г.П. «Занимательная топонимика»  мы обратили  внимание на следующие слова: «Сохранить топонимы не только важно, но и нужно. Ведь многие объекты сельской местности и их названия исчезают, а это значит, что исчезает наша история,  наши корни, опустошается наша память».

 

 

Заключение

Елец - совершенно особый город, непохожий ни на какие другие российские города. Долгие годы он живет своей особенной  жизнью, несмотря на оживленные  транспортные магистрали, который связывают столицу с югом. Под влиянием особых экономико-географических и исторических факторов в Ельце сформировалось и сохранилось свое особое историческое пространство. Проанализировав годонимы,  как особую лексическую систему мы пришли к выводу, что наша гипотеза верна – все они отражают исторические корни Ельца. В топонимической системе, как в зеркале, отразились такие характерные для ельчан черты, как высокая духовность, патриархальность, патриотизм, самобытность, преемственность поколений, особо уважительное отношение к труду, основательность.

В дальнейшем следует продолжить исследования наименования улиц Ельца с целью составления полного исторического портрета нашего города .

 

 

Список литературы

 

1. Горлов В.П., Новосельцев А.В. Елец веками строился. Липецкое издательство, 1994.
2. Заусайлов В.А. Купеческий Елец. Альбом. — Елец, 2004.
3. Елец. Воронеж, Центр.-Черноземное кн. изд-во, 1978.
4. Елецкая быль. Выпуск первый. Краеведческий сборник. Липецкое    издательство, 1994.
5. Елецкая быль. Выпуск четвертый. Поэтический сборник.                                К 850-летию Ельца. Липецкое издательство, 1996.
6. Наше наследие. Елец в старинных открытках., — Елец, 2009.
7. Наше наследие. Улицы Ельца. Улица Орловская (Великоняжеская, Коммунаров)., — Елец, 2009.
8. Прохоров В.А. Липецкая топонимия. Воронеж, Центр.-Черноземное кн. изд-во, 1981.